Beitrag einreichen | submit post

Fülle alle Felder aus und lade eine Zeichnung als Beitragsbild hoch. Du kannst max zwei weitere Zeichnungen hochladen. (info: Das Beitragsbild wird vor dem Beitragsinhalt angezeigt, auch wenn nur die zusätzlichen Zeichnungen im folgenden Editor-Fenster sichtbar sind!)

Bitte wähle Scans (als *.jpg oder *.png, größere Seite 800px – 1200px) deiner Zeichnungen zum Hochladen aus (keine Fotos). 

Fill in all fields and select one drawing as post image. You can upload two additional images . (note: the post image will be displayed before you content, even as you will only see the additional images in the editor below!)

Please select scans (as *.jpg or *.png, larger side 800px – 1200px) of your drawings to upload (no photos).

Lade deine Zeichnung als Scan, *.jpg oder *.png, Breite der längeren Seite zwischen 800px - 1200px hoch, Dateigröße max 2 MB. Das Bild wird in deinem Beitrag vor dem Inhalt angezeigt. | Upload a scan of a drawinng, *.jpg or *.png, long side 800px - 1200px. This image will be displayed before your post content.
der Text muß 100 - 4000 Zeichen lang sein. Du kannst max 2 weitere Zeichnungen (alle auf einmal!) hochladen. Die Länge der größeren Seite des Scans sollte 800-1200 px betragen. | your text should have 100 - 4000 characters .You can upload up to 2 more drawings (all at once!). The longer side of your scans should be 800 - 1200 px.
Ich bin der Autor der eingereichten Zeichnungen und des Textes und habe alle Urheberrechte. Die eingereichten Zeichnungen habe ich entsprechend dem Manifest der Urban Sketcher nach direkter Beobachtung in Berlin gemacht. Es sind keine Zeichnungen von posierenden Modellen oder arrangierte Stilleben. | I am the author of the submitted drawings and text and have all copyrights. I made the submitted drawings according to the Urban Sketcher Manifesto after direct observation in Berlin. It are no drawings of posing models or arranged still lives.